{"id":201885,"date":"2026-03-09T10:02:34","date_gmt":"2026-03-09T09:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/haelg.ch\/?post_type=reference&#038;p=201885"},"modified":"2026-03-09T10:02:34","modified_gmt":"2026-03-09T09:02:34","slug":"centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve","status":"publish","type":"reference","link":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/","title":{"rendered":"Centre de Chirurgie Ambulatoire et Consultations des HUG, Gen\u00e8ve"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile has-background-color has-secondary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ffa9ceecaca223f81cfcf3bf45d7021b\" style=\"grid-template-columns:60% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group-1024x1024.jpg\" alt=\"Zentrum f\u00fcr ambulante Chirurgie und Sprechstunden des HUG, Genf\" class=\"wp-image-201880 size-full\" srcset=\"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group-300x300.jpg 300w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group-150x150.jpg 150w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group-768x768.jpg 768w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span> <span class=\"separator\"><\/span> <span><a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/\">R\u00e9f\u00e9rences<\/a><\/span> <span class=\"separator\"><\/span> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Centre de Chirurgie Ambulatoire et Consultations des HUG, Gen\u00e8ve<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Centre de Chirurgie Ambulatoire et Consultations des HUG, Gen\u00e8ve<\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>A partir de la mi-2026, le Centre de Chirurgie Ambulatoire des H\u00f4pitaux Universitaires de Gen\u00e8ve (HUG), situ\u00e9 Avenue de Beau S\u00e9jour 22-24, pourra r\u00e9aliser plus de 9000 interventions par an et proposera des consultations. <a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/offre\/installation\/geneve-plan-les-ouates\/\" type=\"page\" id=\"51419\">H\u00e4lg\u00a0&amp;\u00a0Cie\u00a0SA Gen\u00e8ve<\/a> a ex\u00e9cut\u00e9 les installations complexes de ventilation, climatisation et chauffage.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"social-share-buttons\">Partager la page: \n\t\t<a class=\"share-link share-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fhaelg.ch%2Ffr%2Freference%2Fcentre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve%2F\" target=\"_blank\">Auf LinkedIn teilen<\/a>\n        <a class=\"share-link share-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fhaelg.ch%2Ffr%2Freference%2Fcentre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve%2F\" target=\"_blank\">Auf Facebook teilen<\/a>\n\t\t<a class=\"share-link share-email\" href=\"mailto:?subject=Centre%20de%20Chirurgie%20Ambulatoire%20et%20Consultations%20des%20HUG%2C%20Gen%C3%A8ve&body=https%3A%2F%2Fhaelg.ch%2Ffr%2Freference%2Fcentre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve%2F\">Per E-Mail teilen<\/a>\n        <a class=\"share-link share-whatsapp\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=Centre+de+Chirurgie+Ambulatoire+et+Consultations+des+HUG%2C+Gen%C3%A8ve%20https%3A%2F%2Fhaelg.ch%2Ffr%2Freference%2Fcentre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve%2F\" target=\"_blank\">Auf WhatsApp teilen<\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull info-overlap has-lightgray-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center is-style-stacked shadow-large has-background-background-color has-background\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3>Faits et chiffres<\/h3>\n\n\n<div class=\"reference-meta\">\n\t<table class=\"row\">\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Succursale:<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>H\u00e4lg &#038; Cie SA Gen\u00e8ve &#8211; Plan-les-Ouates\n<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Offre:<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Installation<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td>Corps de m\u00e9tier:<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Chauffage\u00a0\/ froid, Ventilation\u00a0\/ climatisation<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td>Type de b\u00e2timent:<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Sant\u00e9 publique<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td>Type de construction:<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>B\u00e2timent neuf<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Ma\u00eetre d\u2019ouvrage\u00a0\/ client:<\/td>\n\t\t\t<td>Caisse de pr\u00e9voyance de l\u2019Etat de Gen\u00e8ve<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Lieu:<\/td>\n\t\t\t<td>Gen\u00e8ve (GE)<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Ann\u00e9e\u00a0\/ dur\u00e9e:<\/td>\n\t\t\t<td>Juillet 2023 \u2013 d\u00e9cembre 2025<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/table>\n\n\t\t\t\t\t<table class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"border-top\">\n\t\t\t\t\t<td>Surface d\u2019exploitation<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>7000 m\u00b2<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Blocs op\u00e9ratoires<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>10<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Monoblocs<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>12, 85 000 m\u00b3\/h<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Ventilateurs d\u2019air vici\u00e9<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>12<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Pompes \u00e0 chaleur<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>2<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Puissance calorifique par pompe \u00e0 chaleur<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>515 kW<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Puissance frigorifique par pompe \u00e0 chaleur<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>420 kW<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Refroidisseurs d\u2019air adiabatiques<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>2 de 550 kW chacune<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>PAC haute temp\u00e9rature<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>1, PC 83 kW<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Chaudi\u00e8re \u00e0 gaz de secours<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>1, 650 kW<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<a class=\"outline-button\" href=\"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/reference-hug-geneve-haelg-group.pdf\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-icon\">T\u00e9l\u00e9charger la r\u00e9f\u00e9rence<\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Le b\u00e2timent dispose de douze <a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/offre\/installation\/ventilation-climatisation\/\" type=\"page\" id=\"51970\">monoblocs qui apportent de l\u2019air frais, r\u00e9cup\u00e8rent l\u2019\u00e9nergie, et r\u00e9gulent la temp\u00e9rature et l\u2019humidit\u00e9<\/a>. Ils g\u00e9n\u00e8rent aussi la surpression n\u00e9cessaire dans les blocs op\u00e9ratoires et sont munis de filtres haute performance HEPA. Les installations sont compl\u00e9t\u00e9es par des ventilateurs utilis\u00e9s dans les locaux techniques, les syst\u00e8mes de protection incendie et les zones sensibles, telles que les syst\u00e8mes de vide m\u00e9dicaux, l\u2019alimentation en gaz, les zones de pr\u00e9-d\u00e9sinfection et les ascenseurs. Le <a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/offre\/installation\/chauffage-froid\/\" type=\"page\" id=\"51957\">chauffage et le refroidissement<\/a> s\u2019effectuent avec des pompes \u00e0 chaleur et des refroidisseurs d\u2019air efficaces, qui assurent une production de chaleur optimale et \u00e9cocompatible.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette ex\u00e9cution pr\u00e9cise, l\u2019h\u00f4pital Beau S\u00e9jour \u00e9tablit une nouvelle r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d\u2019installations CVC de pointe, alliant performance, fiabilit\u00e9 et durabilit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile has-background-color has-secondary-background-color has-text-color has-background has-link-color is-employee-highlighted\"><div class=\"wp-block-media-text__content\" >\n\n        <h2 class=\"wp-block-heading\">Votre personne de contact<\/h2>\n\n        <h3>Pascal Leprince<\/h3>\n        <p class=\"employee-role\">Responsable D\u00e9partement Ventilation\n            <br \/>H\u00e4lg &#038; Cie SA Gen\u00e8ve &#8211; Plan-les-Ouates\n<\/p>\n        <p class=\"employee-contact\"><a href=\"tel:+41 22 304 51 32\">+41 22 304 51 32<\/a><br \/><a href=\"mailto:pascal.leprince@haelg.ch\">pascal.leprince@haelg.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-media-text__media\" style=\"background-image:url(https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2025\/12\/leprince-pascal-haelg-group_1200x1200.jpg);background-position:50% 50%\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2025\/12\/leprince-pascal-haelg-group_1200x1200.jpg\" alt=\"Pascal Leprince, H\u00e4lg Group\" class=\"size-full\"\/><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n        <\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le b\u00e2timent dispose de douze monoblocs qui apportent de l\u2019air frais, r\u00e9cup\u00e8rent l\u2019\u00e9nergie, et r\u00e9gulent la temp\u00e9rature et l\u2019humidit\u00e9. Ils g\u00e9n\u00e8rent aussi la surpression n\u00e9cessaire dans les blocs op\u00e9ratoires et sont munis de filtres haute performance HEPA. Les installations sont compl\u00e9t\u00e9es par des ventilateurs utilis\u00e9s dans les locaux techniques, les syst\u00e8mes de protection incendie et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201882,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"referenz-region":[232],"referenz-angebot":[167,166,211],"referenz-bauart":[214],"referenz-gebaeudeart":[219],"referenz-standort":[275],"class_list":["post-201885","reference","type-reference","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","referenz-region-region-lemanique-ge-vd-vs","referenz-angebot-installation-chauffage-froid","referenz-angebot-installation","referenz-angebot-installation-ventilation-climatisation","referenz-bauart-batiment-neuf","referenz-gebaeudeart-sante-publique","referenz-standort-haelg-cie-sa-geneve-plan-les-ouates"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centre de Chirurgie Ambulatoire &amp; Consultations des HUG, Gen\u00e8ve<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00e4lg &amp; Cie SA Gen\u00e8ve \u2013 Plan-les-Oates a ex\u00e9cut\u00e9 les installations complexes de ventilation, climatisation et chauffage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de Chirurgie Ambulatoire &amp; Consultations des HUG, Gen\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e4lg &amp; Cie SA Gen\u00e8ve \u2013 Plan-les-Oates a ex\u00e9cut\u00e9 les installations complexes de ventilation, climatisation et chauffage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00e4lg Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/haelg.ch\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group-1024x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\\\/\",\"name\":\"Centre de Chirurgie Ambulatoire & Consultations des HUG, Gen\u00e8ve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/hug-geneve-2025-haelg-group.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-09T09:02:34+00:00\",\"description\":\"H\u00e4lg & Cie SA Gen\u00e8ve \u2013 Plan-les-Oates a ex\u00e9cut\u00e9 les installations complexes de ventilation, climatisation et chauffage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/hug-geneve-2025-haelg-group.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/hug-geneve-2025-haelg-group.jpg\",\"width\":2400,\"height\":2400,\"caption\":\"Zentrum f\u00fcr ambulante Chirurgie und Sprechstunden des HUG, Genf\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Centre de Chirurgie Ambulatoire et Consultations des HUG, Gen\u00e8ve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"H\u00e4lg Group\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"H\u00e4lg Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/haelg-group-logo_1800x1200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/haelg-group-logo_1800x1200.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080,\"caption\":\"H\u00e4lg Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/haelg.ch\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/haelggroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/haelg.group\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCCP6yzfvj3o6gA9J5L0QJCg\\\/videos\",\"https:\\\/\\\/www.kununu.com\\\/ch\\\/haelg-group\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre de Chirurgie Ambulatoire & Consultations des HUG, Gen\u00e8ve","description":"H\u00e4lg & Cie SA Gen\u00e8ve \u2013 Plan-les-Oates a ex\u00e9cut\u00e9 les installations complexes de ventilation, climatisation et chauffage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Centre de Chirurgie Ambulatoire & Consultations des HUG, Gen\u00e8ve","og_description":"H\u00e4lg & Cie SA Gen\u00e8ve \u2013 Plan-les-Oates a ex\u00e9cut\u00e9 les installations complexes de ventilation, climatisation et chauffage.","og_url":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/","og_site_name":"H\u00e4lg Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/haelg.ch","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group-1024x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/","url":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/","name":"Centre de Chirurgie Ambulatoire & Consultations des HUG, Gen\u00e8ve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group.jpg","datePublished":"2026-03-09T09:02:34+00:00","description":"H\u00e4lg & Cie SA Gen\u00e8ve \u2013 Plan-les-Oates a ex\u00e9cut\u00e9 les installations complexes de ventilation, climatisation et chauffage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/#primaryimage","url":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group.jpg","contentUrl":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2026\/02\/hug-geneve-2025-haelg-group.jpg","width":2400,"height":2400,"caption":"Zentrum f\u00fcr ambulante Chirurgie und Sprechstunden des HUG, Genf"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/centre-de-chirurgie-ambulatoire-et-consultations-des-hug-geneve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9f\u00e9rences","item":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Centre de Chirurgie Ambulatoire et Consultations des HUG, Gen\u00e8ve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/","name":"H\u00e4lg Group","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#organization","name":"H\u00e4lg Group","url":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/haelg-group-logo_1800x1200.jpg","contentUrl":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/haelg-group-logo_1800x1200.jpg","width":1620,"height":1080,"caption":"H\u00e4lg Group"},"image":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/haelg.ch","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/haelggroup\/","https:\/\/www.instagram.com\/haelg.group\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCCP6yzfvj3o6gA9J5L0QJCg\/videos","https:\/\/www.kununu.com\/ch\/haelg-group"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/201885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference"}],"about":[{"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/201885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201890,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/201885\/revisions\/201890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"referenz-region","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-region?post=201885"},{"taxonomy":"referenz-angebot","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-angebot?post=201885"},{"taxonomy":"referenz-bauart","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-bauart?post=201885"},{"taxonomy":"referenz-gebaeudeart","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-gebaeudeart?post=201885"},{"taxonomy":"referenz-standort","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-standort?post=201885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}