{"id":60818,"date":"2025-01-08T08:41:20","date_gmt":"2025-01-08T07:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/haelg.ch\/?post_type=reference&#038;p=60818"},"modified":"2026-01-14T15:49:23","modified_gmt":"2026-01-14T14:49:23","slug":"nouveau-batiment-hb-therm-ag","status":"publish","type":"reference","link":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/","title":{"rendered":"Nouveau b\u00e2timent HB-Therm AG"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile has-background-color has-secondary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-87eb8c5d4cdc3ebab0a913852bcacc81\" style=\"grid-template-columns:60% auto\"><figure  class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"2400\" loading=\"lazy\" alt=\"HB Therm St. Gallen\" src=\"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg\" class=\"wp-image-48739 size-full\" srcset=\"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg 2400w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400-300x300.jpg 300w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400-150x150.jpg 150w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400-768x768.jpg 768w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span> <span class=\"separator\"><\/span> <span><a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/\">R\u00e9f\u00e9rences<\/a><\/span> <span class=\"separator\"><\/span> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Nouveau b\u00e2timent HB-Therm AG<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">HB-Therm AG, St-Gall<\/h1>\n\n\n\n<p>HB-Therm&nbsp;AG est un fabricant leader mondial de thermor\u00e9gulateurs. La soci\u00e9t\u00e9 produit ses appareils, vendus dans plus de 60&nbsp;pays, exclusivement \u00e0 St-Gall. Pour \u00e9tendre ses capacit\u00e9s de fabrication, elle a d\u00e9marr\u00e9 en mai&nbsp;2021 la construction d\u2019un nouveau b\u00e2timent, qui r\u00e9unit sur 15&nbsp;000&nbsp;m\u00b2 les quatre unit\u00e9s jusque-l\u00e0 r\u00e9parties \u00e0 St-Gall. Le personnel a investi le b\u00e2timent en ao\u00fbt&nbsp;2023. Depuis, 110&nbsp;personnes travaillent sur 8&nbsp;500&nbsp;m\u00b2 dans les services de production, de montage et le d\u00e9p\u00f4t et occupent 1&nbsp;500&nbsp;m\u00b2 d\u2019espace de bureau et de r\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"social-share-buttons\">Partager la page: \n\t\t<a class=\"share-link share-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fhaelg.ch%2Ffr%2Freference%2Fnouveau-batiment-hb-therm-ag%2F\" target=\"_blank\">Auf LinkedIn teilen<\/a>\n        <a class=\"share-link share-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fhaelg.ch%2Ffr%2Freference%2Fnouveau-batiment-hb-therm-ag%2F\" target=\"_blank\">Auf Facebook teilen<\/a>\n\t\t<a class=\"share-link share-email\" href=\"mailto:?subject=Nouveau%20b%C3%A2timent%20HB-Therm%20AG&body=https%3A%2F%2Fhaelg.ch%2Ffr%2Freference%2Fnouveau-batiment-hb-therm-ag%2F\">Per E-Mail teilen<\/a>\n        <a class=\"share-link share-whatsapp\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=Nouveau+b%C3%A2timent+HB-Therm+AG%20https%3A%2F%2Fhaelg.ch%2Ffr%2Freference%2Fnouveau-batiment-hb-therm-ag%2F\" target=\"_blank\">Auf WhatsApp teilen<\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull info-overlap has-lightgray-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center is-style-stacked shadow-large has-background-background-color has-background\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3>Faits et chiffres<\/h3>\n\n\n<div class=\"reference-meta\">\n\t<table class=\"row\">\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Succursale:<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>H\u00e4lg &#038; Cie SA St-Gall<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Offre:<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Installation<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td>Corps de m\u00e9tier:<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Ventilation\u00a0\/ climatisation<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td>Type de b\u00e2timent:<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>Industrie<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td>Type de construction:<\/td>\n\t\t\t\t\t\t<td>B\u00e2timent neuf<\/td>\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Ma\u00eetre d\u2019ouvrage\u00a0\/ client:<\/td>\n\t\t\t<td>HB-Therm AG<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Lieu:<\/td>\n\t\t\t<td>St-Gall (SG)<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Ann\u00e9e\u00a0\/ dur\u00e9e:<\/td>\n\t\t\t<td>Janvier 2022 \u2013 Mai 2023<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/table>\n\n\t\t\t\t\t<table class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"border-top\">\n\t\t\t\t\t<td>Ventilation<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>9 monoblocs > 50 000 m\u00b3\/h<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Installations de ventilation <\/td>\n\t\t\t\t\t<td>avec r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"\">\n\t\t\t\t\t<td>Aspiration des gaz de soudage<\/td>\n\t\t\t\t\t<td>en mode air recycl\u00e9<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<a class=\"outline-button\" href=\"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/reference-metrohm-ag-haelg-group.pdf\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button has-icon\">T\u00e9l\u00e9charger la r\u00e9f\u00e9rence<\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/offre\/installation\/st-gall\/\">H\u00e4lg\u00a0&amp;\u00a0Cie\u00a0SA St-Gall<\/a> a r\u00e9alis\u00e9 dans le nouveau si\u00e8ge de l\u2019entreprise une partie de la technique du b\u00e2timent <a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/offre\/installation\/ventilation-climatisation\/\">la ventilation, la climatisation<\/a> et le <a href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/offre\/installation\/sanitaire\/\">sanitaire<\/a>. Huit installations de ventilation assurent une climatisation optimale des diff\u00e9rents espaces utilis\u00e9s : l\u2019unit\u00e9 de fabrication, les bureaux, le garage et les pi\u00e8ces annexes, telles que les toilettes et vestiaires, les salles de r\u00e9serve et le d\u00e9p\u00f4t. Un monobloc additionnel alimente certaines zones en air comprim\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>La durabilit\u00e9 a jou\u00e9 un grand r\u00f4le dans la planification et l\u2019installation. Ainsi, tous les syst\u00e8mes, \u00e0 l\u2019exception du parking souterrain, sont dot\u00e9s d\u2019une r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur par \u00e9changeurs \u00e0 plaques. Cela permet de r\u00e9cup\u00e9rer de l\u2019\u00e9nergie notamment dans l\u2019aspiration des gaz de soudage, qui est assur\u00e9e en mode air recycl\u00e9. Le d\u00e9partement Ventilation a pu \u00e9tablir d\u2019autres optimisations gr\u00e2ce \u00e0 un contr\u00f4le et un ajustement des installations avant l\u2019ex\u00e9cution. Au final, cela a permis d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019espace et du mat\u00e9riel lors de la r\u00e9alisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 les efforts pour r\u00e9duire l\u2019encombrement, deux monoblocs sont surdimensionn\u00e9s. Il aurait aussi \u00e9t\u00e9 impossible de les placer dans l\u2019\u00e9tat d\u00e9sassembl\u00e9 dans le b\u00e2timent. C\u2019est pourquoi on a livr\u00e9 les deux appareils de ventilation avant la fin du gros-\u0153uvre et plac\u00e9 ces syst\u00e8mes dans les salles techniques pr\u00e9vues lorsque le toit \u00e9tait encore ouvert. On a ensuite ferm\u00e9 le toit et assembl\u00e9 les appareils sur place.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe a ex\u00e9cut\u00e9 les installations sanitaires pendant le gros-\u0153uvre et le second-\u0153uvre. Outre les installations sanitaires et branchements de cuisine, elle a r\u00e9alis\u00e9 divers raccordements dans la fabrication. A cela s\u2019ajoutent des stations de contr\u00f4le aux 1<sup>er<\/sup>&nbsp;et 2<sup>e<\/sup>&nbsp;\u00e9tages et l\u2019alimentation des postes de travail en air comprim\u00e9. A cet effet, on a pos\u00e9 deux compresseurs \u00e0 vis refroidis par air et deux dessiccateurs air comprim\u00e9 r\u00e9frig\u00e9rants avec microfiltres et s\u00e9parateurs huile\/eau.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Vos personnes de contact<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-col-3 is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-bd3f9bef wp-block-group-is-layout-flex\">        <div class=\"wp-block wp-custom-block-employee\"  >\n            <div class=\"employee-image\" style=\"background-image:url(https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2025\/12\/rusch-ivo-haelg-group_1200x1200.jpg)\"><\/div>\n            <div class=\"employee-info\">\n                <h3>Ivo Rusch<\/h3>\n                <p class=\"employee-role\">Chef de projet senior sanitaire                    <br \/>H\u00e4lg &#038; Cie SA St-Gall                <\/p>\n                <p class=\"employee-contact\">\n                                            <a href=\"tel:+41 71 243 39 01\">+41 71 243 39 01<\/a>\n                    \n                                            <a href=\"mailto:ivo.rusch@haelg.ch\">ivo.rusch@haelg.ch<\/a>\n                                    <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \n\n        <div class=\"wp-block wp-custom-block-employee\"  >\n            <div class=\"employee-image\" style=\"background-image:url(https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2025\/12\/heierle-chris-haelg-group_1200x1200.jpg)\"><\/div>\n            <div class=\"employee-info\">\n                <h3>Chris Heierle<\/h3>\n                <p class=\"employee-role\">Chef de projet ventilation\/climatisation                    <br \/>H\u00e4lg &#038; Cie SA St-Gall                <\/p>\n                <p class=\"employee-contact\">\n                                            <a href=\"tel:+41 71 243 39 88\">+41 71 243 39 88<\/a>\n                    \n                                            <a href=\"mailto:chris.heierle@haelg.ch\">chris.heierle@haelg.ch<\/a>\n                                    <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e4lg\u00a0&amp;\u00a0Cie\u00a0SA St-Gall a r\u00e9alis\u00e9 dans le nouveau si\u00e8ge de l\u2019entreprise une partie de la technique du b\u00e2timent la ventilation, la climatisation et le sanitaire. Huit installations de ventilation assurent une climatisation optimale des diff\u00e9rents espaces utilis\u00e9s : l\u2019unit\u00e9 de fabrication, les bureaux, le garage et les pi\u00e8ces annexes, telles que les toilettes et vestiaires, les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48739,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"referenz-region":[235],"referenz-angebot":[166,168,211],"referenz-bauart":[214],"referenz-gebaeudeart":[221],"referenz-standort":[247],"class_list":["post-60818","reference","type-reference","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","referenz-region-suisse-orientale-ai-ar-gl-sg-sh-tg-gr","referenz-angebot-installation","referenz-angebot-installation-sanitaire","referenz-angebot-installation-ventilation-climatisation","referenz-bauart-batiment-neuf","referenz-gebaeudeart-industrie-fr","referenz-standort-halg-cie-sa-st-gall"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HB-Therm AG St-Gall | H\u00e4lg Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00e4lg\u00a0&amp;\u00a0Cie\u00a0SA St-Gall a r\u00e9alis\u00e9 dans le nouveau si\u00e8ge de l\u2019entreprise une partie de la technique du b\u00e2timent la ventilation, la climatisation et le sanitaire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HB-Therm AG St-Gall | H\u00e4lg Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e4lg\u00a0&amp;\u00a0Cie\u00a0SA St-Gall a r\u00e9alis\u00e9 dans le nouveau si\u00e8ge de l\u2019entreprise une partie de la technique du b\u00e2timent la ventilation, la climatisation et le sanitaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00e4lg Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/haelg.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T14:49:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\\\/\",\"name\":\"HB-Therm AG St-Gall | H\u00e4lg Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-08T07:41:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T14:49:23+00:00\",\"description\":\"H\u00e4lg\u00a0&\u00a0Cie\u00a0SA St-Gall a r\u00e9alis\u00e9 dans le nouveau si\u00e8ge de l\u2019entreprise une partie de la technique du b\u00e2timent la ventilation, la climatisation et le sanitaire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg\",\"width\":2400,\"height\":2400,\"caption\":\"HB Therm St. Gallen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/reference\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouveau b\u00e2timent HB-Therm AG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"H\u00e4lg Group\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"H\u00e4lg Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/haelg-group-logo_1800x1200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/haelg-group-logo_1800x1200.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080,\"caption\":\"H\u00e4lg Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/haelg.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/haelg.ch\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/haelggroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/haelg.group\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCCP6yzfvj3o6gA9J5L0QJCg\\\/videos\",\"https:\\\/\\\/www.kununu.com\\\/ch\\\/haelg-group\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HB-Therm AG St-Gall | H\u00e4lg Group","description":"H\u00e4lg\u00a0&\u00a0Cie\u00a0SA St-Gall a r\u00e9alis\u00e9 dans le nouveau si\u00e8ge de l\u2019entreprise une partie de la technique du b\u00e2timent la ventilation, la climatisation et le sanitaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"HB-Therm AG St-Gall | H\u00e4lg Group","og_description":"H\u00e4lg\u00a0&\u00a0Cie\u00a0SA St-Gall a r\u00e9alis\u00e9 dans le nouveau si\u00e8ge de l\u2019entreprise une partie de la technique du b\u00e2timent la ventilation, la climatisation et le sanitaire.","og_url":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/","og_site_name":"H\u00e4lg Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/haelg.ch","article_modified_time":"2026-01-14T14:49:23+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":2400,"url":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/","url":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/","name":"HB-Therm AG St-Gall | H\u00e4lg Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg","datePublished":"2025-01-08T07:41:20+00:00","dateModified":"2026-01-14T14:49:23+00:00","description":"H\u00e4lg\u00a0&\u00a0Cie\u00a0SA St-Gall a r\u00e9alis\u00e9 dans le nouveau si\u00e8ge de l\u2019entreprise une partie de la technique du b\u00e2timent la ventilation, la climatisation et le sanitaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/#primaryimage","url":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg","contentUrl":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2024\/11\/hb-therm-st-gallen-haelg-group_2400x2400.jpg","width":2400,"height":2400,"caption":"HB Therm St. Gallen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/nouveau-batiment-hb-therm-ag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9f\u00e9rences","item":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/reference\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nouveau b\u00e2timent HB-Therm AG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/","name":"H\u00e4lg Group","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#organization","name":"H\u00e4lg Group","url":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/haelg-group-logo_1800x1200.jpg","contentUrl":"https:\/\/haelg.ch\/app\/uploads\/2025\/01\/haelg-group-logo_1800x1200.jpg","width":1620,"height":1080,"caption":"H\u00e4lg Group"},"image":{"@id":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/haelg.ch","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/haelggroup\/","https:\/\/www.instagram.com\/haelg.group\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCCP6yzfvj3o6gA9J5L0QJCg\/videos","https:\/\/www.kununu.com\/ch\/haelg-group"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/60818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference"}],"about":[{"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/60818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":194041,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/60818\/revisions\/194041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"referenz-region","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-region?post=60818"},{"taxonomy":"referenz-angebot","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-angebot?post=60818"},{"taxonomy":"referenz-bauart","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-bauart?post=60818"},{"taxonomy":"referenz-gebaeudeart","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-gebaeudeart?post=60818"},{"taxonomy":"referenz-standort","embeddable":true,"href":"https:\/\/haelg.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-standort?post=60818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}