Hardinge Kellenberger AG

Damit die produzierten Maschinen der Hardinge Kellenberger AG den geforderten Standards entsprechen, ist eine sensible Einstellung der Raumtemperatur mit maximal 0.5° C Schwankung erforderlich. Für die Gewährleistung dieser Anforderung ist eine rasch reagierende Klimatisierung erforderlich. Diese wird vor allem durch die Lüftung sichergestellt, während durch die Kälteinstallationen eine Grundkühlung erreicht wird.

Die Heizungsanlage basiert auf zwei Grundwasser-Wärmepumpen mit drei Entnahme- und zwei Rückgabebrunnen. Eine Hauptenergiezentrale und eine Unterzentrale beliefern alle Gebäudeteile mit Wärme und Kälte. Aufgrund ihrer Grösse wurden die Verteilerbalken in St. Gallen vorfabriziert und anschliessend vor Ort verbaut. Eine Grundlast der Wärme- und Kälteverteilung erfolgt über TABS. Für die individuelle Einstellung sind in den Büros, Mehrzweckräumen und Garderoben Fussbodenheizungen sowie teilweise Heiz-Kühldecken installiert.

Die Produktionshalle wird hauptsächlich über die Lüftung klimatisiert. Dazu sind die Heizungs- und Kälteanlagen an die Lüftungsanlage angeschlossen. Die Gebäudeautomation misst laufend die Temperatur in den einzelnen Hallenabschnitten. Auf dieser Basis wird dank der Umwälzung der Luft in der Halle die Raumtemperatur gehalten. Sechs Monoblöcke auf dem Dach und 70 luftzugarme Lüftungsauslässe wurden zu diesem Zweck installiert. Neun weitere Monoblöcke im UG versorgen die Büros, Werkstätten und weiteren Räume im zweiten Gebäudeteil mit Frischluft.

Die sanitären Installationen umfassen den gesamten Grundausbau sowie einige Spezialanschlüsse. Die Entwässerung des Dachs erfolgt über ein Unterdrucksystem, das ermöglicht, grössere Wassermengen auf einmal abzuleiten. Dies erfordert spezielle Installationen, aber dafür insgesamt weniger Einläufe. Aufgrund des hohen Geräuschpegels des Unterdrucksystems ist dieses nur in der Produktionshalle in Gebrauch; am Bürotrakt kommt eine konventionelle Dachentwässerung zum Einsatz.

Das Gebäudeautomationssystem für die Produktionshalle und den Bürotrakt wurde auf Basis des Siemens Desigo PX-Automationssystems erstellt. Für das Gebäudemanagement wurde eine Siemens Desigo CC-Plattform eingerichtet, welche die Steuerung intuitiv und anwenderorientiert ermöglicht. 2500 Hardware- und Softwaredatenpunkte auf Basis von Siemens und Belimo liefern laufend Daten aus allen Gebäudeteilen. Bezüglich der geforderten klimatischen Bedingungen in der Produktionshalle wird das Automationssystem die hohe Regelgüte von maximal + / – 0.5° C sicherstellen.