The Circle

Auf einer Grundfläche von rund 30 000 m2 entstand das grösste Hochbauprojekt der Schweiz: The Circle, bestehend aus sechs Gebäuden und 180 000 m2 Nutzfläche. Die Bauzeit dieses einzigartigen Projekts betrug insgesamt sechs Jahre, bei jederzeit laufendem Flugbetrieb.  

Als neues Quartier im Flughafen Zürich beherbergt der Circle zwei Hotels, ein Konferenzzentrum, ein ambulantes Gesundheitszentrum des Universitätsspitals Zürich, Büros, Gastronomie und Mietflächen für Detailhandelsgeschäfte. Die Hälg & Co. AG Zürich war bei diesem einzigartigen Projekt mit Arbeiten für Heizung, Kälte und Lüftung beteiligt.  

Energiezentrale, Energiekanal und Anlagen für Heizung, Kälte und Lüftung

Trotz der Grösse des Projekts sind die Platzverhältnisse für die Gebäudetechnik sehr eng. Aufgrund des Flugverkehrs ist die Höhe der Gebäude beschränkt, weshalb die Technikzentralen im Untergeschoss statt auf dem Dach untergebracht wurden. Durch den Energiekanal wird die Energie in die Unterstation des jeweiligen Gebäudes geleitet und von dort über die Tiefgaragendecke in die Steigschächte verteilt.  

Das Zürcher Team erstellte den Energiekanal und die Energiezentrale im Gebäude H11 sowie in den Gebäuden H12 und H16 die Anlagen für Heizung, Lüftung, Klima und Kälte. Auch ein Teil des Mieterausbaus im Gebäude H12 gehörte zum Auftrag.  

In der Energiezentrale wurden Heizungs- und Kältespeicher sowie Erdpfähle- und Rückkühlspeicher mit einem Gesamtvolumen von 90 000 Litern installiert. In den Gebäuden H12 und H16 wurden für Heizung und Kälte insgesamt fünf Hauptverteiler und zwei Heizungsspeicher mit einem Volumen von je 15 000 Litern eingebracht. Für die Lüftung wurden 23 Lüftungsanlagen und zwölf Lüftungszentralen installiert. Die Entrauchung ist durch sechs Entrauchungsanlagen sichergestellt.  

Der Mieterausbau für die Flughafen Zürich AG im Gebäude H12 umfasste die Heizung und Kühlung der Büroräumlichkeiten. Dafür wurden Heiz-Kühldecken auf einer Fläche von insgesamt 450 m2 installiert.  

Energiekanal in S-Form verbindet die Gebäude

Für die Verteilung der Wärme und Kälte wurde neben der Tiefgaragendecke auch ein 360 Meter langer Energiekanal genutzt. Darin wurden in vier Lagen die Versorgungsleitungen für Heizung, Kälte, Erdwärme und Fernwärme installiert – total fast 3000 Meter Rohr. Aufgrund der speziellen Anordnung der Gebäudeteile mussten die Rohrleitungen in S-Form installiert werden.  

Eine Vielzahl an Beteiligten

Die Grösse, die speziellen Sicherheitsvorkehrungen am Flughafen und die Vielzahl der Beteiligten waren herausfordernd. Die Koordination war sehr wichtig. Beispielsweise musste das Material just-in-time geliefert werden, es war jeweils nur vor Ort, was sofort verbaut wurde. Ebenso war eine schnelle Verteilung des Materials an dessen Bestimmungsort wichtig. Dies, damit die Anlieferungszone schnellstmöglich für andere Unternehmen frei gegeben werden konnte.  

Kennzahlen Energiekanal H10 Heizung/Kälte, The Circle  

• Versorgungsleitungen: 2 x Heizung, 2 x Kälte, 2 x Erdpfähle, 2 x Fernwärme in 360 m langen Energiekanal installiert à 4 Lagen. 
• Total 2880 m Rohrleitungen mittels 126 Spezial-Ständer-Konstruktionen installiert 
• Einzigartige Rohrführung: Durch die spezielle Anordnung des Projektes musste im Energiekanal die Rohrleitungen in Form eines S installiert werden  

Kennzahlen Energiezentrale H11 Heizung/Kälte, The Circle 

• Energiespeicher: 1 Heizungsspeicher à 30 000 l, 1 Kältespeicher à 30 000 l,   
• 1 Erdpfählespeicher à 10 000 l, 1 Rückkühlspeicher à 20 000 l  
• 2 Wärmetauscher 
• 30 Sockel-Pumpen 
• 3 Expansionsanlagen (grösste Anlage 3 x Gefäss à 1500 l) 
• Anschluss der bauseits gelieferten Kältemaschinen (4 Stück), Erdpfähle (10 Stück), Rückkühler (5 Stück) 
• Grösste Dimension: DN400 
• Grösste Absperrklappe: DN400 
• Grösster Magnetflussfilter: DN600 
• Füllmenge Rückkühlnetz: 100 000 l Wasser-Glykol 

Kennzahlen Lüftung The Circle H12 und H16

• 23 Lüftungsanlagen und 12 Lüftungszentralen 
• 14 Liftschachtentlüftungen 
• 44 Lüftungsgeräte 
• 18 Steigschächte 
• 6 Entrauchungsanlagen 
• 517 Brandschutzklappen 
• Luftmengen:
  • Gebäude H 16: 320 000 m3 / h  
  • Gebäude H 12: 125 000 m3 / h  
  • Entrauchungsanlagen: 210 000 m3 / h  

Kennzahlen Heizung und Kälte, The Circle H12 und H16

• 5 Hauptverteiler in Heizzentrale G01 mit insgesamt 21 Hauptgruppen 
• 8 Steigschächte  
• 2 Heizungsspeicher à 15 000 l 
• 2 Brauchwarmwasser-Wärmepumpen à 80 kW 
• 10 Kaltwasser-Klimaschränke 
• 42 Kaltwasser-Fancoils 
• 13 Kreislaufverbundsysteme für Wärmerückgewinnungsanlagen (KVS WRG-Anlagen) 
• 77 Fussboden-Heizkreisverteiler inkl. Verteilerschränke 
• 24 000 m Stahlrohr, Pressrohr, Fussbodenheizungsrohr, DN15 bis DN250 
• 15 Expansionsanlagen à 80–1500 l 
• Anschluss 135 bauseitig gelieferte TABS-Verteiler  
• 97 Heizkörper / Unterflurkonvektoren  
• 27 Lufterhitzer und Luftkühleranschlüsse  
• 46 Umwälzpumpen 
• 174 Kalt,- und Warmwasserzählerstrecken  
• 2 Türluftschleier