Metallstrasse

An der Metallstrasse in St. Gallen ist ein Appartementhaus entstanden, das Wohnungen auf Zeit vermietet. Das Gebäude mit fünf Geschossen wird jedoch ganz unterschiedlich genutzt. Im Erdgeschoss befindet sich eine Bäckerei mit einem Restaurant. Ebenfalls im Erdgeschoss ist der Empfang für die 56 möblierten Appartements. Im Dachgeschoss ist ein Wellnessbereich und eine Dachterrasse zu finden.

Der Auftrag an die Vadea AG umfasste die Planung der Heizung, der Lüftung und der sanitären Anlagen, die Fachkoordination sowie den Brandschutz. Das Appartementhaus mit 56 möblierten Zimmern und Wellnessbereich nutzt die Abwärme der Bäckerei zum Heizen des Gebäudes. Dies geschieht mittels einer eXergiemaschine.

Projektleiterin Alina Scheiwiller hat die Planung der Heizung übernommen. Die Abwärme, die in der Bäckerei entsteht, kann als Energieüberschuss für die Warmwasseraufbereitung des ganzen Gebäudes genutzt werden. Die eXergiemaschine ist eine Wärmepumpe, die für hohe Temperaturen und grosse Temperaturhübe ausgelegt ist. Sie hebt die Abwärmetemperatur von 38°C auf 68°C, was für die hygienische Aufbereitung von Trinkwasser in den Frischwasserstationen notwendig ist. In diesem Projekt wurden ein Niedertemperaturspeicher mit 2 130 Litern Fassungsvermögen und ein Speicher mit 3 400 Litern für höhere Temperaturen realisiert. Beide Sonderspeicher wurden vor Ort zusammengeschweisst und in die Technikzentrale eingebracht. In Kombination mit der Fernwärmeanbindung ist das Gebäude somit auch in der kalten Jahreszeit bestens gewärmt. Bei übermässiger Wärme in der Bäckerei werden Umluftkühlgeräte von Samsung eingesetzt. Diese verteilen die Luft 360° rundum gleichmässig, während 4-Wege-Kassetten die Luft auf 4 Seiten blasen und damit Zuglufterscheinungen herbeiführen können. Die Wärmeverteilung erfolgt mit Heizkörpern und Fussbodenheizung.

Die Hälg & Co. AG St. Gallen wurde mit der Installation der Heizung, Lüftung und Sanitäranlagen beauftragt. Von Seiten Lüftung wurden die folgenden Anlagen installiert:

• Nebenräume 600 m³/h
• Bäckerei 2300 m³/h
• Serviced Apartments 3700 m³/h
• Parking 570 m³/h
• SPA-Bereich 1200 m³/h

Kennzahlen Metallstrasse St. Gallen

• 56 Appartements
• Wellnessbereich
• Rohrleitungslänge Fussbodenheizung ca. 10’000 m
• Fernwärmeleistung für Warmwasserladung 80 kW
• Exergiemaschine 10 kW
• Abwärmenutzung max. 16 kW Leistung mit 38°C
• Warmwasserverbrauch pro Tag 8’500 Liter
• Speichergrössen 1 x 2 130 Liter, 1 x 3 400 Liter
• Kühlung: Kältemaschine 22 kW, Umluftkühlgeräte Samsung 360°C Kassette NASA