Haelg.ch
SERVICE CLIENTS 24h0848 20 30 40
Gebäude ML/FHK der ETH Zürich
«Lorsque Hälg Group exécute les travaux, nous pouvons nous fier à la haute qualité des prestations»
BEAT FISCHLIN, ef d’équipe Alimentation centrale centre EPF de Zurich

Assainissement et extension ML/FHK, EPF Zurich

L’EPF Zurich (EPFZ) assainit et agrandit le complexe réunissant le laboratoire de machines, la salle des machines et la centrale thermique à distance (ML/FHK). Klima SA Spreitenbach s’est assuré à cet égard la partie des travaux concernant la production et l’alimentation en chaleur du réseau de chaleur à distance de l’EPFZ. Elle les a réalisés en collaboration avec la succursale St-Gall, ce qui a permis de garantir les ressources et l’expérience nécessaires.


Judith Stüdle
Marketing et Communication

Beat Fischlin est chargé de l’alimentation et de l’élimination de l’énergie à l’EPFZ. La production et la répartition de chaleur et de froid, la ventilation et les eaux usées jusqu’aux différents groupes de bâtiment font partie de son champ de responsabilité. Et cela, à partir de date de mise en service des installations. Dans le cadre de ce projet d’assainissement il est cependant intervenu plus tôt, en fait dès les premiers travaux de démolition durant la phase de préparation, étant donné que des remplacements étaient nécessaires pendant l’exploitation.

Peu de place pour de très grandes installations

On a installé deux transformateurs de vapeur d’une puissance respective de 19,5 MW. Cet équipement produit une eau surchauffée, répartie sur douze groupes de chauffage, qui alimentent le laboratoire des machines et d’autres bâtiments du campus. Les conduites de vapeur nécessaires à cet effet doivent présenter un diamètre de 400 mm. On a en plus réalisé une installation d’expansion de pression avec deux réservoirs. Outre des conduites d’un diamètre de 400 mm, on a mis en place des robinetteries d’un poids d’environ 1,2 tonne.

Le bâtiment présentait peu d’espace pour des installations de cette taille. Beat Fischlin note à ce propos: «L’espace exigu a constitué le plus grand défi. La taille des locaux et les autres corps de métier ont laissé très peu de marge.» La place manquait aussi autour du bâtiment, si bien qu’il a seulement été possible de livrer les produits tout de suite traités. Beat Fischlin est satisfait: «La logistique était très efficace et, grâce à la préfabrication des tuyaux par Hälg & Cie SA, nous avons gagné beaucoup de temps et avons bien pu gérer l’espace.»

«La collaboration était exemplaire.»

Beat Fischlin qualifie la collaboration avec Hälg Group d’exemplaire: «Je remarque que des spécialistes sont à l’oeuvre. Je peux toujours compter sur mes interlocuteurs, qu’il s’agisse de la planification usine ou de l’installation sur le site.»

L’entreprise Haerter & Partner AG a réalisé la planification. Et Klima SA Spreitenbach a exécuté la pose en collaboration avec Hälg & Cie SA St-Gall, en raison de la complexité et de la taille des installations. Comme l’équipe de St-Gall avait déjà réalisé des installations similaires, Klima SA a trouvé les ressources au sein de Hälg Group. St-Gall s’est donc chargé de la planification usine, et les deux succursales de l’installation sur le site. Klima SA était le chef de file commercial. Beat Fischlin était aussi satisfait de la communication au sein de cette structure: «Lorsque Hälg Group exécute les travaux, nous pouvons nous fier à la haute qualité des prestations.»

Beat Fischlin fait aussi confiance à Hälg Group pour les travaux de maintenance et d’entretien des installations de l’alimentation en énergie primaire. «Peu de partenaires maîtrisent la complexité et la taille de nos installations », observe-t-il en justifiant son choix.

Contact
Domenico Ciliberto
Directeur Région Centre E-mail Téléphone

«Peu de partenaires maîtrisent la complexité et la taille de nos installations »

BEAT FISCHLIN, ef d’équipe Alimentation centrale centre EPF de Zurich

Á propos du projet

Plus d’informations sur la contribution de Klima SA et Hälg & Cie SA pour le projet ETH ML/FHK

 

Anciens projets de Klima SA pour l’EPF Zurich

Les cookies et les cookies tiers sont activés sur cette page afin de vous offrir le meilleur service possible et de vous fournir des informations et des offres. En utilisant les pages Internet de Hälg Group, vous approuvez le traitement de données par Hälg Group. Pour plus d’informations voir la politique en matière de protection des données.