
HB-Therm AG, St-Gall
HB-Therm AG est un fabricant leader mondial de thermorégulateurs. La société produit ses appareils, vendus dans plus de 60 pays, exclusivement à St-Gall. Pour étendre ses capacités de fabrication, elle a démarré en mai 2021 la construction d’un nouveau bâtiment, qui réunit sur 15 000 m² les quatre unités jusque-là réparties à St-Gall. Le personnel a investi le bâtiment en août 2023. Depuis, 110 personnes travaillent sur 8 500 m² dans les services de production, de montage et le dépôt et occupent 1 500 m² d’espace de bureau et de réunion.
Faits et chiffres
Hälg & Cie SA St-Gall a réalisé dans le nouveau siège de l’entreprise une partie de la technique du bâtiment la ventilation, la climatisation et le sanitaire. Huit installations de ventilation assurent une climatisation optimale des différents espaces utilisés : l’unité de fabrication, les bureaux, le garage et les pièces annexes, telles que les toilettes et vestiaires, les salles de réserve et le dépôt. Un monobloc additionnel alimente certaines zones en air comprimé.
La durabilité a joué un grand rôle dans la planification et l’installation. Ainsi, tous les systèmes, à l’exception du parking souterrain, sont dotés d’une récupération de chaleur par échangeurs à plaques. Cela permet de récupérer de l’énergie notamment dans l’aspiration des gaz de soudage, qui est assurée en mode air recyclé. Le département Ventilation a pu établir d’autres optimisations grâce à un contrôle et un ajustement des installations avant l’exécution. Au final, cela a permis d’économiser de l’espace et du matériel lors de la réalisation.
Malgré les efforts pour réduire l’encombrement, deux monoblocs sont surdimensionnés. Il aurait aussi été impossible de les placer dans l’état désassemblé dans le bâtiment. C’est pourquoi on a livré les deux appareils de ventilation avant la fin du gros-œuvre et placé ces systèmes dans les salles techniques prévues lorsque le toit était encore ouvert. On a ensuite fermé le toit et assemblé les appareils sur place.
L’équipe a exécuté les installations sanitaires pendant le gros-œuvre et le second-œuvre. Outre les installations sanitaires et branchements de cuisine, elle a réalisé divers raccordements dans la fabrication. A cela s’ajoutent des stations de contrôle aux 1er et 2e étages et l’alimentation des postes de travail en air comprimé. A cet effet, on a posé deux compresseurs à vis refroidis par air et deux dessiccateurs air comprimé réfrigérants avec microfiltres et séparateurs huile/eau.
Vos personnes de contact
Chris Heierle
Chef de projet ventilation/climatisation
Hälg & Cie SA St-Gall