Faits et chiffres

Succursale: Hälg & Cie SA St-Gall
Offre: Installation
Corps de métier: Chauffage / froid, Ventilation / climatisation
Type de bâtiment: Loisirs et détente
Type de construction: Bâtiment neuf
Maître d’ouvrage / client: Olma Messen AG
Lieu: St-Gall (SG)
Année / durée: 2022 – 2024
Chauffage Puissance thermique de 1000 kW
Froid Deux machines frigorifiques de 2000 kW
Ventilation / Climatisation 12 systèmes de ventilation et 2 systèmes de désenfumage
Automatisation de bâtiment 38 armoires électriques, > 16 000 points de données au total

La société Hälg & Co. AG a été chargée de réaliser les installations techniques du bâtiment, à savoir le chauffage et le refroidissement, la ventilation et la climatisation ainsi que l’automatisation du bâtiment. La construction s’est déroulée selon un calendrier serré, avec des interventions à court terme en fonction des conditions météorologiques. La plupart des plans de montage utilisés étaient numériques. Grâce à leurs tablettes, les monteurs disposaient à tout moment de ces plans et des remarques correspondantes des projeteurs en technique du bâtiment et des chefs de projet.

Le nouveau hall est alimenté en chaleur par un raccordement au réseau de chauffage urbain de Saint-Gall. Une station de transfert de 1000 kW a été installée à cet effet dans la centrale de chauffage. Trois accumulateurs d’un volume d’eau total de 15 000 l assurent l’alimentation en chaleur des stations d’eau fraîche lorsqu’elles fonctionnent à plein régime. La majeure partie de la chaleur diffusée dans le hall provient des installations de ventilation. Seuls les bureaux, les pièces annexes et les salles d’eau sont équipés de convecteurs ou de radiateurs. Les rideaux d’air installés empêchent les pertes d’énergie dues à des différences de température trop importantes avec l’air extérieur. Pour refroidir le hall et les locaux, deux machines frigorifiques sont utilisées, qui peuvent également fonctionner en mode free cooling.

Au total, douze systèmes de ventilation assurent l’air frais et la climatisation dans le bâtiment – dans les bureaux, les entrepôts, les cuisines, les salles d’eau ou le hall lui-même. La ventilation assure également le contrôle de la température dans le hall.

L’équipe automatisation du bâtiment a réalisé l’ensemble des fonctions de commande et de régulation des installations CVCSE ainsi qu’un système complet de gestion du bâtiment. À cela s’ajoute la commande des installations de tiers telles que les portes et portails, les bornes et autres. La commande des installations s’effectue par le biais d’interfaces utilisateur graphiques qui, selon l’affichage et la profondeur du système, représentent l’état des installations de manière facilement visible et permettent des interventions rapides.

Chiffres clés de la technique du bâtiment

Chauffage / Froid

  • Puissance thermique 1000 kW (chauffage urbain)
  • Deux machines frigorifiques, 1500 kW y compris fonction FC et 500 kW
  • > 3000 m de conduites de chauffage et de refroidissement
  • 19 raccords de réchauffeur d’air, 16 raccords de refroidisseur d’air
  • 100 radiateurs, 90 convecteurs sous plancher, 2 installations KVS

Ventilation / climatisation

  • 12 monoblocs avec un total de 440 000 m³/h
  • Désenfumage du hall : 360 000 m³/h
  • Désenfumage du foyer : 160 000 m³/h

Automatisation du bâtiment

  • Points de données CVC : env. 11 000 via BACnet / IP
  • Points de données 3rd-Party : env. 2000 via Modbus, MBus et BACnet
  • 3600 adresses de groupe KNX

Aperçu du projet Hall Banque cantonale de Saint-Gall